enigmatura

Kreuzworträtsel im Netz sind heute fast durchweg Werbeflächen mit einem Rätsel darin: Anmeldung, Zähler, Einwilligungsbanner, dazwischen ein Gitter. Dabei ist die Bauform selbst gemeinfrei und die Aufgabe technisch gelöst — was fehlt, ist jemand, der sie ohne Gegenleistung hinstellt.

Gebaut ist die gewohnteste und zugleich anspruchsvollste Form: das **Schwedenrätsel**, mit dem Hinweis *in* der Zelle und einem Pfeil, der sagt, wo das Wort beginnt. Anders als beim nummerierten Gitter ist die Lage der Hinweiszellen dabei Teil der Erzeugung, nicht Vorgabe — Gitterentwurf und Füllung sind ein Problem. Jeder Buchstabe liegt in zwei Wörtern, und Umlaute belegen ein Feld, wie es in deutschen Rätselheften seit jeher steht.

Der Riegel, an dem alles hängt, ist kein technischer: **ein Rätsel geht erst raus, wenn jeder Hinweis darin von einem Menschen gelesen wurde.** Maschinell lässt sich ein Gitter mühelos füllen — es steht dann „Fluss in Russland" für USA darin, formal richtig und für einen Löser irreführend. Deshalb wächst der Bestand langsam: von 40 erzeugten Rätseln blieben beim ersten Lauf zwölf übrig.

Derselbe Erzeuger setzt eine zweite Fassung mit Nummern und grosser Schrift. Sie ist nicht für den Bildschirm gedacht, sondern für ein Blatt Papier auf einem Tisch, an dem jemand sitzt, der kein Gerät besitzt.